当少即是多，短篇小说的美与力量

当少即是多：短篇小说的美与力量

When Less is More: The Beauty and the Brawn of Short Fictio

时间： 5月22号， 周二，                                           

18:00 – 19:30                                                                                                   

地点：言几又 （长宁来福士店）

作家/Writers: Dace Vigante (拉脱维亚/Latvia), Indrek Hargla (爱沙尼亚/Estonia), 滕肖澜/ Teng Xiaolan (中国/China),朱文颖/ Zhu Wenying (中国/China)

    拉脱维亚作家Dace Vigante、爱沙尼亚作家Udrek Hargela、中国作家滕肖澜、朱文颖围绕“当少即是多，短篇小说的美与力量”主题展开对话。

Dace Vigante表示，在成为作家之前，她是一名律师，这在他们国家是一份受人尊敬的职业，这份工作也给了她自信，经过训练以后，她会写长一点的文案。后来开始尝试写小说，并且参加了作家协会，这才算开始了真正意义上的写作。刚开始写的时候，以为短篇小说容易写，等到真正进入写作才发现写短篇也很难。第一个短篇写的是一个人的成长经历，特别注重内心复杂情感的描写，故事有自己成长的影子，这次写作让她得到释放，读者读了以后，也跟她分享自己 故事，说出他们的心声，这鼓舞她一直写下去。由于爱沙尼亚地处北欧，她在作品里会经常写到大海和阴冷的天气，她时常孤独漫游在森林和海边，这都在她的作品里留下了痕迹。因为写作能让他情绪得到释放，她很高兴能书写自己的故事。   

Udrek Hargela表示，他的小说大多写中世纪的神秘故事，他写过犯罪小说、科幻小说。在他看来，短篇小说篇幅越短，结尾越要有力；因为短篇小说有篇幅上的限制，措词就要特别谨慎，力求每个词汇都精准，整篇设计能击中读者的心。当然写犯罪小说，不适合写成短篇，因为犯罪小说在情节上，要对读者故意产生误导，在讲述过程中，会越来越偏离真相，所以需要长点的篇幅来完成它。因为工作清闲，他只要一空闲下来就开始写作，他写科幻和恐怖故事，会更多了解读者对恐怖的反应，会常反思小说对读者产生怎样的影响。他也会阅读自己的作品，如果是写的喜剧，他自己都觉得好笑，写的悲剧，也会让自己感动得掉眼泪。说到创作历程，他坦言，第一部小说写得很烂，第二部就好点，在不断练习的过程中，他越写越好。他现在写的这部长篇小说，很多素材是通过跟当地人沟通得知的。他试图让读者身临其境，能走进故事里去。

朱文颖表示，作家早期都会写到童年阴影，或一些可怕的不为人知的经历，但并不是所有小说都源于有话要说，童年、失恋、死亡，都是文学动机和写作起因。她理解中的短篇，就跟踢足球一样，需要临门一脚，而长篇是不需要踢进去的。短篇需要克制；长篇有泥沙俱下的魅力。她写作已经二十年了，不太会通过表面判断本质，相反会质疑它，把复杂的剥离掉只剩下简单的核心。说到自己的经历，她表示自己在上海出生，也在苏州生活过，对她来说，如果没有上海的经历，也就没有她的小说。但她的小说通常都把上海和苏州作为人物的背景，在文学中把两种不同的城市融合一起很有意思。

滕肖澜表示，她的写作跟之前在机场工作分不开的，那时做两天休两天，而不是早九晚五，要不是这样，她回到家累得一塌糊涂，就不可能写了。她的小说主要写上海普通人的生活，因为出生于知青家庭，又是本地人，她的感受比有些同龄人要深刻一些。她写了7年中短篇后才开始写长篇，2008年起，写了第一部长篇小说。她认为，写短篇更感性，在路边看到一个画面被打动了就能写，写长篇就行不通，会更讲究逻辑，也需要写得更具体，写之前得先写个故事大纲才行。对她来说，写作不是终极目标，而是要尽可能写深刻。