斯维特拉娜·祖乔瓦(Svetlana Žuchová)生于1976年,曾在维也纳大学学习心理学,也曾在布拉迪斯拉发夸美纽斯大学医学院学习医学,现工作于布拉格的一家精神病诊所。她的作品已发表于多种期刊杂志,包括《多缇琪》(Dotyky)、《拉克》(Rak)、《罗姆博德》(Romboid)、《维纳》(Vlna)、OS和《斯洛沃周刊》(Slovo)。她曾两次在年度短篇小说比赛“波维埃德加”(Poviedka)(2001, 2005)中获奖,作品收录于该比赛的作品选集中。她的第一本书是故事集《牛奶的甜蜜》(Dulce de leche, 2003),获伊万·克拉斯科奖(Ivan Krasko Prize)。下一部作品是中篇小说《叶西姆》(Yesim, 2006),聚焦奥地利土耳其移民群体,主人公是位名叫叶西姆的年轻女子。小说以叶西姆诗意的叙事独白为基础,讲述了她生命中的重要事件,描述了她的生活环境。在小说《小偷和证人》(Zlodeji a svedkovia,2011)中,祖乔瓦延续了对远离家乡之人的心理活动的关注,也对移民社区的内部关系进行了探索。她的第三部小说是《M.的生活场景》(Obrazy zoživota M.,2013),由叙述者和主要角色玛丽西亚与其前作联系在一起。这三部小说都参加了最重要的斯洛伐克文学比赛——安娜索芙特文学奖(Anasoft Litera; 2007, 2012, 2014)的决赛。祖乔瓦还从事翻译,将英语和德语的小说和非虚构文本译介到斯洛伐克,包括米歇尔·费伯、莎拉·凯恩和索菲·金塞拉的作品。
2015年欧盟文学奖 | 获奖作品
《M.的生活场景》
(Scenes from the life of m.)
《M.的生活场景》的故事情节大致沿袭了作者的上一部小说《小偷和证人》。主人公玛丽西亚在母亲去世后从维也纳返回斯洛伐克,与伴侣一起生活,从事护士的工作。在第一部小说中,玛丽西亚正在为自己寻找一个家,而在这部小说中,她找到了。对她日常生活的描述与她母亲去世的记忆交替出现。她平凡的生活与某些极端的情况交织并行。这部小说的主题是探讨新与旧、亲与疏的家庭关系,它们有多么重要,又有多么空虚。
欧盟文学奖 | 视频
https://v.youku.com/v_show/id_XNTgzMTczMjkxNg==.html
联系方式: