Skip to content

安雅·穆格里(Anja Mugerli)1984年生于斯洛文尼亚,拥有斯洛文尼亚研究学士学位以及表演研究与创意写作硕士学位。2015年,出版首部作品短篇散文集《绿色扶手椅》(Zeleni fotelj)。2017年,出版首部小说《斯波文》(Spovin),提名斯洛文尼亚年度小说奖。安雅擅以细腻入微的语言描写人物的心理活动,洞察人性幽微之处。近年来,其首部小说的影视版权已被出售,其本人也曾亮相2019年德国基尔首届小说节。安雅也进行戏剧创作,其中有两部在意大利的国际比赛中获奖。安雅现居于新戈里察市,地处斯洛文尼亚和意大利交界处,能够流利使用英语、西班牙语和意大利语。

 

 

2021年欧盟文学奖 | 获奖作品

蜜蜂家族
Bee Family)

 

《蜜蜂家族》中的七个短篇故事由斯洛文尼亚文化的仪式、古老习俗和传统联系在一起。在全然不同的环境中或当时当代的背景下,这些古老的仪式、习俗和传统扮演起全新的角色,呈现出全新的面貌。家庭的主题是最突出的:我们读到了一个未能实现的家庭,一个因生活环境相聚又分离的家庭,一个可能在另一个环境中成真的家庭。除了标题故事是设定于一个特定的历史时期,所有的故事都是以“现在”为背景的,但仪式的存在和氛围的营造使它们似乎超越了时间。作者对语言的精湛运用使我们陷入了一个陌生的世界,尽管我们就生活在这世界之中。在阅读这些故事的过程中,我们不断跨越种种边界——语言、文化、政治、地理以及现实与无意识之间的边界。

 

 

译文节选

 

欧盟文学奖 | 视频

https://v.youku.com/v_show/id_XNTgzMDIwMzg2OA==.html

 

 

 

 

联系方式

出版商: bojan.svigelj@mkz.si
公司Cankarjeva založba
https://www.mladinska-knjiga.si/o-skupini/cankarjeva-zalozba

 

 

GET THE 7TH EU-CHINA INTERNATIONAL LITERARY FESTIVAL PROGRAMME DOWNLOAD PDF