Skip to content

克里斯托弗·范·格瑞维 (Christophe Van Gerrewey) 生于1982年,曾在根特大学学习建筑,在古鲁汶大学学习文学。他的博士学位论文《建筑用户手册:吉尔特·贝克特观点下自1950年以来的理论、评论和历史》(Architecture: a User’s Manual. Theory, Critique and History since 1950 according to Geert Bekaert)于2015年出版。他是荷兰建筑杂志OASE和佛兰德斯最古老的文学杂志之一DWB的编辑委员会成员,还曾在其他杂志和报纸上发表文章。自2015年9月起,他担任瑞士洛桑EPFL学院建筑理论教授。

 

 

2016年欧盟文学奖 | 获奖作品

《最新消息》(OP DE HOOGTE)

 

一个年轻人在朋友的房子里醒来。他是在朋友度假时来照顾他们的宠物猫的。他还记得去年夏天,他在一位情人的陪伴下也在同一所房子里住过。他和情人已经分开,于是他决定给她写封信,向她讲述他们分手后发生的一切变化。在写作过程中,这位无名的叙述者意识到,真要把信寄出去其实非常困难,把这封信作为小说出版是个更好的办法。然而并不是每件事都按计划进行。在一种越来越反常的混乱中,收件人扭转了局面,成为了倾诉者。很快,这封信(以及这本书)的真正目的就变得不清楚了:这是一封被抛弃的情人的抱怨信,一封向全世界表露心声的自白信,还是一封谨慎的、有些可笑的自我反省信?还有一只依旧去年因跳蚤而感染皮肤病正处于恢复期的猫,它可能才是小说中真正的主角,或者至少是叙述者能够接触到的唯一生物。

 

 

译文节选

 

欧盟文学奖 | 视频

https://v.youku.com/v_show/id_XNTgzMDUwNTE2OA==.html

 

 

 

 

联系方式

出版商: h.proepper@debezigebij.nl
Organisation: De Beizige Bij

 

GET THE 7TH EU-CHINA INTERNATIONAL LITERARY FESTIVAL PROGRAMME DOWNLOAD PDF