{"id":10667,"date":"2021-12-31T06:56:59","date_gmt":"2021-12-31T06:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/?page_id=10667"},"modified":"2022-01-06T06:25:14","modified_gmt":"2022-01-06T06:25:14","slug":"%e6%ac%a7%e7%9b%9f%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96-%e6%96%af%e7%bb%b4%e7%89%b9%e6%8b%89%e5%a8%9c%c2%b7%e7%a5%96%e4%b9%94%e7%93%a6","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/%e6%ac%a7%e7%9b%9f%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96-%e6%96%af%e7%bb%b4%e7%89%b9%e6%8b%89%e5%a8%9c%c2%b7%e7%a5%96%e4%b9%94%e7%93%a6\/","title":{"rendered":"\u6b27\u76df\u6587\u5b66\u5956 &#8211; \u65af\u7ef4\u7279\u62c9\u5a1c\u00b7\u7956\u4e54\u74e6"},"content":{"rendered":"\n<!-- wpsso pinterest pin it image added on 2026-05-19T11:36:14+00:00 -->\n<div class=\"wpsso-pinterest-pin-it-image\" style=\"display:none !important;\">\n<\/div><!-- .wpsso-pinterest-pin-it-image -->\n\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-10661 size-full\" src=\"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"383\" srcset=\"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4.jpg 900w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4-300x128.jpg 300w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4-768x327.jpg 768w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4-728x310.jpg 728w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4-600x255.jpg 600w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EUPL_\u5fae\u4fe1\u5c01\u9762-4-800x340.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>\u65af\u7ef4\u7279\u62c9\u5a1c\u00b7\u7956\u4e54\u74e6<\/strong>\uff08Svetlana \u017duchov\u00e1\uff09\u751f\u4e8e1976\u5e74\uff0c\u66fe\u5728\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5927\u5b66\u5b66\u4e60\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u4e5f\u66fe\u5728\u5e03\u62c9\u8fea\u65af\u62c9\u53d1\u5938\u7f8e\u7ebd\u65af\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u9662\u5b66\u4e60\u533b\u5b66\uff0c\u73b0\u5de5\u4f5c\u4e8e\u5e03\u62c9\u683c\u7684\u4e00\u5bb6\u7cbe\u795e\u75c5\u8bca\u6240\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u53d1\u8868\u4e8e\u591a\u79cd\u671f\u520a\u6742\u5fd7\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u591a\u7f07\u742a\u300b\uff08Dotyky\uff09\u3001\u300a\u62c9\u514b\u300b\uff08Rak\uff09\u3001\u300a\u7f57\u59c6\u535a\u5fb7\u300b\uff08Romboid\uff09\u3001\u300a\u7ef4\u7eb3\u300b\uff08Vlna\uff09\u3001OS\u548c\u300a\u65af\u6d1b\u6c83\u5468\u520a\u300b\uff08Slovo\uff09\u3002\u5979\u66fe\u4e24\u6b21\u5728\u5e74\u5ea6\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u6bd4\u8d5b\u201c\u6ce2\u7ef4\u57c3\u5fb7\u52a0\u201d\uff08Poviedka\uff09\uff082001, 2005\uff09\u4e2d\u83b7\u5956\uff0c\u4f5c\u54c1\u6536\u5f55\u4e8e\u8be5\u6bd4\u8d5b\u7684\u4f5c\u54c1\u9009\u96c6\u4e2d\u3002\u5979\u7684\u7b2c\u4e00\u672c\u4e66\u662f\u6545\u4e8b\u96c6\u300a\u725b\u5976\u7684\u751c\u871c\u300b\uff08Dulce de leche,\u00a02003\uff09\uff0c\u83b7\u4f0a\u4e07\u00b7\u514b\u62c9\u65af\u79d1\u5956\uff08Ivan Krasko Prize\uff09\u3002\u4e0b\u4e00\u90e8\u4f5c\u54c1\u662f\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u53f6\u897f\u59c6\u300b\uff08Yesim,\u00a02006\uff09\uff0c\u805a\u7126\u5965\u5730\u5229\u571f\u8033\u5176\u79fb\u6c11\u7fa4\u4f53\uff0c\u4e3b\u4eba\u516c\u662f\u4f4d\u540d\u53eb\u53f6\u897f\u59c6\u7684\u5e74\u8f7b\u5973\u5b50\u3002\u5c0f\u8bf4\u4ee5\u53f6\u897f\u59c6\u8bd7\u610f\u7684\u53d9\u4e8b\u72ec\u767d\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5979\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u4e8b\u4ef6\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e86\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u73af\u5883\u3002\u5728\u5c0f\u8bf4\u300a\u5c0f\u5077\u548c\u8bc1\u4eba\u300b\uff08Zlodeji a svedkovia\uff0c2011\uff09\u4e2d\uff0c\u7956\u4e54\u74e6\u5ef6\u7eed\u4e86\u5bf9\u8fdc\u79bb\u5bb6\u4e61\u4e4b\u4eba\u7684\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u4e5f\u5bf9\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u7684\u5185\u90e8\u5173\u7cfb\u8fdb\u884c\u4e86\u63a2\u7d22\u3002\u5979\u7684\u7b2c\u4e09\u90e8\u5c0f\u8bf4\u662f\u300aM.\u7684\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u300b\uff08Obrazy zo\u017eivota M.\uff0c2013\uff09\uff0c\u7531\u53d9\u8ff0\u8005\u548c\u4e3b\u8981\u89d2\u8272\u739b\u4e3d\u897f\u4e9a\u4e0e\u5176\u524d\u4f5c\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u4e09\u90e8\u5c0f\u8bf4\u90fd\u53c2\u52a0\u4e86\u6700\u91cd\u8981\u7684\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\u6587\u5b66\u6bd4\u8d5b\u2014\u2014\u5b89\u5a1c\u7d22\u8299\u7279\u6587\u5b66\u5956\uff08Anasoft Litera; 2007, 2012, 2014\uff09\u7684\u51b3\u8d5b\u3002\u7956\u4e54\u74e6\u8fd8\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5c06\u82f1\u8bed\u548c\u5fb7\u8bed\u7684\u5c0f\u8bf4\u548c\u975e\u865a\u6784\u6587\u672c\u8bd1\u4ecb\u5230\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\uff0c\u5305\u62ec\u7c73\u6b47\u5c14\u00b7\u8d39\u4f2f\u3001\u838e\u62c9\u00b7\u51ef\u6069\u548c\u7d22\u83f2\u00b7\u91d1\u585e\u62c9\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>2015\u5e74\u6b27\u76df\u6587\u5b66\u5956 | \u83b7\u5956\u4f5c\u54c1<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-10663 aligncenter\" src=\"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffbb-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffbb-205x300.jpg 205w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffbb-342x500.jpg 342w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffbb-274x400.jpg 274w, http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ffbb.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><b>\u300a<\/b><\/strong><strong><b>M<\/b><\/strong><strong><b>.<\/b><\/strong><strong><b>\u7684\u751f\u6d3b\u573a\u666f<\/b><\/strong><strong><b>\u300b<\/b><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><b>(Scenes from the life of m.)<\/b><\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\">\u300aM.\u7684\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u300b\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u5927\u81f4\u6cbf\u88ad\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u4e0a\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u300a\u5c0f\u5077\u548c\u8bc1\u4eba\u300b\u3002\u4e3b\u4eba\u516c\u739b\u4e3d\u897f\u4e9a\u5728\u6bcd\u4eb2\u53bb\u4e16\u540e\u4ece\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u8fd4\u56de\u65af\u6d1b\u4f10\u514b\uff0c\u4e0e\u4f34\u4fa3\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\u4ece\u4e8b\u62a4\u58eb\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u4e2d\uff0c\u739b\u4e3d\u897f\u4e9a\u6b63\u5728\u4e3a\u81ea\u5df1\u5bfb\u627e\u4e00\u4e2a\u5bb6\uff0c\u800c\u5728\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u4e2d\uff0c\u5979\u627e\u5230\u4e86\u3002\u5bf9\u5979\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u63cf\u8ff0\u4e0e\u5979\u6bcd\u4eb2\u53bb\u4e16\u7684\u8bb0\u5fc6\u4ea4\u66ff\u51fa\u73b0\u3002\u5979\u5e73\u51e1\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u67d0\u4e9b\u6781\u7aef\u7684\u60c5\u51b5\u4ea4\u7ec7\u5e76\u884c\u3002\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u63a2\u8ba8\u65b0\u4e0e\u65e7\u3001\u4eb2\u4e0e\u758f\u7684\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\uff0c\u5b83\u4eec\u6709\u591a\u4e48\u91cd\u8981\uff0c\u53c8\u6709\u591a\u4e48\u7a7a\u865a\u3002<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/?page_id=10668\"><strong>\u8bd1\u6587\u8282\u9009<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u6b27\u76df\u6587\u5b66\u5956 | \u89c6\u9891<\/strong><\/p>\n<p>https:\/\/v.youku.com\/v_show\/id_XNTgzMTczMjkxNg==.html<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1a<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetlana.zuchova\">Facebook<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65af\u7ef4\u7279\u62c9\u5a1c\u00b7\u7956\u4e54\u74e6\uff08Svetlana \u017duchov\u00e1\uff09\u751f\u4e8e1976\u5e74\uff0c\u66fe\u5728\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5927\u5b66\u5b66\u4e60\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u4e5f\u66fe\u5728\u5e03\u62c9\u8fea\u65af&nbsp; &nbsp;<a href=\"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/%e6%ac%a7%e7%9b%9f%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%a5%96-%e6%96%af%e7%bb%b4%e7%89%b9%e6%8b%89%e5%a8%9c%c2%b7%e7%a5%96%e4%b9%94%e7%93%a6\/\">&#8230;\u66f4\u591a\u5185\u5bb9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10667"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10667"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10814,"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10667\/revisions\/10814"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eu-china.literaryfestival.eu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}