《不忠日记》（The diary of an infidelity）
埃米利奥斯·索洛莫
她刚一出声他们就听见了。人影悉悉嗦嗦出现在岩石间的灯光中，从小山坡到他们所在的地方。大约二十来人，大多数是好奇的岛民。他们前来一探究竟，看看当晚在这周围发现了什么秘密。如果说他们是争相跑来瞻仰几千年前在这块草坪行走过的先祖的遗迹，就有些过了。警察和岛民们在一起，由村长库库里斯带头。他天然就是一副领袖模样，像个总统。
这人十分狡猾。他并没有去看脚下的骷髅，而是先看了杜卡雷利斯一眼，然后又看了看并排站在坟墓旁边的安提戈尼。他们的事逃不过村长的眼睛，这两人之间肯定有什么故事。他对他们的发现并不太感兴趣。他才不会被祖先什么的打动呢，这只能糊弄那些自怜自爱、头脑不清醒的家伙们。死人应该长眠地底，活人则应该和活人呆在一起。如果他们坚持要打扰一具尸体的长眠，混淆生死，那么就让他们自己来收拾残局好了。他那双小眼睛的瞳孔放大了，透出可怕的眼神。杜卡雷利斯感觉到那双眼在黑暗中像两个微小的炽热的煤一样闪闪发光。
警官不明白他们为什么在这个时候被召唤到了这片荒郊野岭。杜卡雷利斯向他解释说，挖掘工作今晚必须有人看守，他们的发现意义非凡，也许是整个基克拉迪群岛文明中唯一一个完整的发现。村里的村长问道，一堆骨头有多了不起，他们可从来没有守卫过他们的墓地。据他所知，那里有几十、几百具骷髅，这些年来没有一具引来了什么讨论。很明显，村长负责指挥决策，而警察是权力的延伸，是执行的机械臂。
一整晚他都能感受到薄雾浸在他的骨头上。为了逃避，他蜷缩在帐篷下。他觉得衣服很脏，被汗水和夜晚的潮湿浸透了。他有时会闭上疲惫的眼睛，但忧虑使他无法入睡。他能听到手表单调的滴答声，滴答声，他不时地数着秒。